在07月12日，一個細小的熱帶擾動於呂宋以東海面形成，並快速發展。系統於13日下午增強為熱帶低氣壓，聯合颱風警報中心給予臨時編號12W。12W向西或西南偏西移動，時速15公里，大致趨向呂宋海峽。
14日早上，12W增強為熱帶風暴，日本氣象廳給予命名Kompasu，中文譯名圓規，國際編號0409。這時候，圓規集結於高雄南南東方約360公里，並繼續向西或西南偏西移動，影響台灣。台灣中央氣象局於早上08時30分發出海上及陸上颱風警報。
圓規橫過呂宋海峽時，強度略有下降，而西南偏西移動的速度則有所加快。圓規於14日晚上進入本港800公里範圍，本港天文台於晚上10時55分發出一號戒備訊號，這時圓規集結於本港東南偏東約710公里。
圓規於15日早上進入南海北部，對台灣的影響已降低，台灣中央氣象局於上午11時30分取消陸上颱風警報。此時，圓規正以20公里/小時速度，橫過南海北部。在下午，圓規仍然繼續向偏西移動，速度稍有減慢，但風暴對台灣的威脅已解除，因此台灣中央氣象局於下午05時30分取消所有颱風警報。這時，圓規集結於本港東南偏東約430公里。由於圓規強度較弱，中心風力約每小時75公里，且系統較細小，本港的天氣暫時並未見轉壞，仍然大致天晴，吹起和緩偏東風。
系統於晚上橫過東沙，於東沙的氣象站以北大約五公里掠過，但東沙並未錄得強風，顯示圓規稍有減弱。午夜後，圓規改為向西北偏西移動，並略略加速，預料趨向廣東。圓規的風圈於16日清晨開始影響本港，本港轉吹偏北風，風力開始明顯增強，香港天文台於上午5時15分發出三號強風訊號，這時，圓規集結於本港東南偏東約170公里。
在早上，圓規稍有增強，中心風力達85公里/小時，並繼續向西北偏西移動，本港的北風繼續增強，且天氣轉為多雲，有狂風驟雨。在早上較後時間，圓規稍稍加速，向珠江口一帶推進。天文台於早上09時45分宣佈會於早上11時45分前改發八號烈風或暴風訊號。天文台亦於該時間發出八號東北烈風或暴風訊號，這時圓規集結於本港天文台東南約60公里，繼續向西北偏西移動，趨向珠江口。本港的風力亦於中午前後增強至強風至烈風程度。
在下午01時左右，圓規突然於橫瀾島附近轉向偏北移動，趨向本港東部。本港普遍轉吹西北風，本港天文台亦於下午02時45分改發八號西北烈風或暴風訊號，此時，圓規集結於香港天文台東南偏東約30公里。在圓規橫過橫瀾島期間，曾一度錄得平均風力約88公里/小時，達暴風程度，但因氣象站處於較高的位置，不足以支持系統達強烈熱帶風暴的強度。
圓規於下午03時左右於西貢半島登陸，繼續向西北偏北移動，移入廣東內陸，本港普遍轉吹西南風，因此本港天文台於下午04時45分改發八號西南烈風或暴風訊號。在下午05時，圓規集結於沙頭角附近，即本港天文台以北約30公里。圓規南部的螺旋雨帶於傍晚影響本港，香港天文台亦於下午05時正發出黃色暴雨警告。
圓規在傍晚，已開始減弱及遠離本港，本港的西南風已開始減弱，同時圓規相關的螺旋雨帶已移離，黃色暴雨警告於傍晚6時50分取消。隨著本港風力漸漸減退，香港天文台於下午07時20分改發三號強風訊號，取代八號西南烈風或暴風訊號。在下午07時，圓規集結於本港天文台以北約55公里，並繼續向西北偏北移動及減弱。
圓規入夜後迅速減弱，至晚上減弱為熱帶低氣壓。隨著圓規進一步遠離本港，以及本身的減弱，本港不再受到強風威脅，三號強風訊號於晚上08時20分取消。圓規最後於17日午夜減弱為低壓區，後漸漸消散。
圓規雖然為本港帶來2004年度唯一一個八號熱帶氣旋警告，但由於其強度不高，且影響本港時間不長， 對本港的破壞亦較輕微。
-----圓規其他資料----- |
|
